レドンド・ビーチのコンドミニアム 

レドンド・ビーチのコンドミニアムを
月２０００ドルで貸し出し。

１Bed　１Bath　８００Sq
６階の最上階
オーシャンフロントなので、海が目の前。
お部屋から一望出来ます。

２０１２年１月１日から１２ヶ月のリースです。


★ご興味ある方は、お問い合わせください。

故人を偲ぶ会 

トモ君の葬儀の後、｢故人を偲ぶ会」をいたします。

２４日の葬儀後、
ガーデナのPiano Lounge　Courageで行われます。
時間は６～９ＰＭまでです。
15470 S Western Av #104-A　
Gardena CA 90249　
TEL310-538-1202
【東西プラザ　Western x Redondo bch blvd NEコーナー】



故　石井トモユキ君の葬儀　 

ガーデナでＥｎｃｈａｎｔＢｏａｒｄｓｏｐｒｔｓを営んでいた、
​石井トモユキ君が亡くなりました。

この日本人サーフィン大会に、毎年協賛してくれていました。
面倒見が良く、人望が厚かったトモ君。

ご冥福をお祈りいたします。


石井トモユキ君


葬儀
７月２４日　日曜日　３ｐｍ
福井葬儀社　で行われます

707 E. Temple St.
Los Angeles, CA
Phone 213-626-0441


service date has been set
in memory of
Mr tomoyuki ishii

24th july 2011
@FUKUI mortuary

707 E. Temple St.
Los Angeles, CA
Phone 213-626-0441

東北地方　太平洋沖地震 

東北地方太平洋沖地震により
被災された皆様には、
心よりお見舞い申し上げます。

一日も早い復旧・復興を、
お祈り申し上げます。